- от автора Maria Domanina
105 — Поздравлений с Новым годом! Статья постоянно пополняется новыми интересными поздравлениями. Сохраняйте в закладки и поздравляете от всей души.
105 Поздравлений с Новым годом на итальянском
Buon Capodanno!
Счастливого Нового года! С Новым годом!
I nostri migliori auguri per un felice e proficuo 2022!
Наши наилучшие пожелания счастливого и успешного 2022!
Vi auguriamo amore e prosperità! Buon anno!
Желаем вам любви и процветания. C новым годом!
Un caloroso augurio di Capodanno
Теплые пожелания с Новым годом!
I migliori auguri per un felice e prospero anno nuovo!
Примите наилучшие пожелания счастья и процветания в Новом году!
Auguriamo a tutto il mondo buone feste e buon anno!
Поздравляем с праздниками весь мир и желаем всего самого хорошего в Новом году!
Come un fiocco di neve, possa questo periodo adagiarsi sulla vostra vita, sciogliersi tra i vostri desideri, rinfrescare il vostro futuro, idratare il vostro amore. Buone feste.
Пусть как снежинка, этот период аккуратно сложиться в вашей жизни, распутает ваши мысли, озарит ваше будущее и придаст страсти вашей любви. Хороших праздников.
Con tutto il cuore, Vi auguro buona festa e auspico ogni bene!
От всего сердца поздравляю с праздником и желаю всего самого наилучшего!
Ti auguro un Buon Anno. Auguro di dimenticare tutto il male, e che tutti i tuoi desideri siano appagati.
Желаю тебе хорошего года. Чтобы все плохое забылось. И чтобы исполнились все твои желания.
Auguriamo a tutti che nell’Anno Nuovo i vostri desideri siano appagati!
Желаем всем Вам, чтобы в будущем году исполнились все ваши желания!
L’anno nuovo è come un libro di 365 pagine bianche, fai di ogni giorno il tuo capolavoro, usa tutti i colori della vita e mentre scrivi sorridi!!! BUON ANNO!!!
Новый год как новая книга с 365 пустыми страницами, каждый день создавай свой шедевр, используй все краски жизни и в то время, как будешь писать, улыбайся!! с Новым Годом!
Un pensiero felice per tutto l’anno che verrà… per conservare quello che di bello abbiamo avuto e per non smettere mai di sognare… Buon Anno!
Счастья в грядущем году…. чтобы сберечь то все хорошее, что уже было и чтобы никогда не переставать мечтать… с новым годом!
Che quest’anno sia un portento anche quando c’è brutto tempo! Tanto tempo con gli amici e saran sempre giorni felici! Che la befana nella tua calza metta salute in abbondanza! Che la fortuna sia dalla tua! Che il sorriso sia sempre una risposta alla domanda tua! BUON 2022! Auguri!
Чтобы этот Новый Год был чудом в тяжелое время! Много времени с друзьями и всегда будь счастлив! Пусть Бефана в своем носке принесет тебя достаточно здоровья! Чтоб удача была на твоей стороне! Чтоб на твои вопросы всегда отвечали улыбкой! Счастливого 2022! C праздником!
Che l’anno nuovo sia pieno di sole e da oggi ogni giorno che verrà sia colmo di felicità! BUON ANNO!
Пусть новый год будет полон солнца и, начиная с этого дня, каждый день будет вершиной счастья! С Новым годом!
Auguri per ogni sorriso che ti farà star bene, per ogni sogno che vorrai realizzare, per ogni bacio che ti scalderà il cuore… Auguri per un Anno Nuovo ricco di sorprese e momenti stupendi…
Я тебе желаю, чтобы каждая улыбка делала тебя счастливым, чтобы каждая мечта сбывалась, чтобы каждый поцелуй разогревал твое сердце…. Поздравляю с Новым Годом, богатым сюрпризами и восхитительными моментами.
Alla fine di un altro anno, con gratitudine prendiamo il tempo per augurarvi una stagione di festa felice e prospero anno nuovo!
Накануне окончания еще одного года, мы с благодарностью находим время, чтобы пожелать Вам счастливых праздников и процветания в новом году!
Felice Anno Nuovo per tutti… con la speranza che il Nuovo Anno porti su tutta la Terra la pace! →
С Новым Годом всех … с надеждой, что Новый год принесет мир на всей Земле!
E’ la notte di capodanno, tutti ridono, scherzano, ballano e le fate con la loro magia ti dipingono l’Anno Nuovo più bello che ci sia.
Coda di rospo,fuoco di drago, 2 gocce di brina gira e rigira, ripeti 3 volte ad alta voce… Anno Nuovo vieni fatato e sarai…. Accontentato!→
Морской черт, огонь дракона, 2 капли мороза идет снова и снова, повторите 3 раза вслух … Новый год пришел и вы будете очарованы …. Удовлетворенны!
Ti auguro un anno ricco di matematica: addizionando il piacere, sottraendo il dolore, moltiplicando la felicità e dividendo l’amore con le persone a te più care.
Я желаю вам полный год математики: добавляя удовольствие, вычитая страдания, умножая счастье и деления любви с самыми близкими людьми.
Vi auguro che questo sia l’anno delle realizzazioni e dei successi. Buon Anno!
Я желаю вам что этот год станет годом достижений и успехов. С новым годом!
Cari amici! Rispettabili colleghi! Vi auguriamo un Buon Anno! Consentiteci di augurarvi anche ottimismo, gioia, felilicità, tanti successi nel lavoro e in tutte le nuove iniziative! Speriamo che l’anno che viene, vi porti sucurezza, tranquilità, felicità e sucesso in tutti i campi!
Дорогие друзья! Уважаемые коллеги! Примите наши поздравления с наступающим Новым Годом! Позвольте пожелать вам оптимизма, хорошего настроения, счастья, творческих успехов и новых свершений! Надеемся, что наступающий год подарит уверенность, спокойствие, удачу и успех во всех начинаниях.
Короткие пожелания с новым годом
Buon anno!
Счастливого Нового года!
Felice anno nuovo!
С наступающим Новым годом!
Buona fortuna nel nuovo anno!
Удачи в Новом году!
Buone feste!
Хороших праздников!
Ti auguro buone feste!
Желаю тебе радостных праздников!
Ti auguro un anno di amore e felicità!
Желаю тебе года любви и счастья!
Auguro a lei e ai suoi cari tutto il meglio nel 2022!
Желаю вам и вашим близким всего наилучшего в 2022 году!
Vorrei che la vostra casa fosse sempre piena di amore!
Желаю, чтобы ваш дом всегда был наполнен любовью!
Vi auguro un felice e gioioso anno nuovo!
Желаю вам счастливого и радостного Нового года!
Vi auguriamo divertenti vacanze invernali e un felice anno.
Желаем вам веселых зимних праздников и счастливого года.
Ti auguro le vacanze più luminose!
Желаю тебе самых ярких праздников!
Auguri di buone feste dalla nostra famiglia!
Счастливых праздников от нашей семьи вашей!
Felicità, prosperità e successo! Buon anno!
Счастья, процветания и успехов! С новым годом!
Felice anno nuovo! Che tu possa avere un favoloso anno nuovo.
С наступающим Новым годом! Пусть у тебя будет шикарный Новый год.
I nostri auguri di buon anno!
Наши поздравления с Новым годом!
I migliori auguri per un sereno e felice anno nuovo!
С наилучшими пожеланиями приятного и успешного Нового года!
Auguri di prosperità, felicità e buona salute! Buon anno!
Желаю процветания, счастья и здоровья! С новым годом!
Salute, felicità e prosperità nel nuovo anno!
Здоровья, счастья и процветания в новом году!
Possano tutti i tuoi sogni diventare realtà nel nuovo anno.
Пусть все твои мечты сбудутся в новом году.
Buon anno 2022 a tutti!
Поздравляю всех с Новым годом.
Buon Natale e Felice Anno nuovo!
Счастливого Рождества и Нового года!
Buone feste e tanta felicità.
Счастливых праздников и море счастья.
Mi congratulo con te dal profondo del mio cuore!
Поздравляю тебя от всей души!
Buona fortuna e prosperità nel nuovo anno!
Удачи и процветания в новом году!
Buon e felice anno nuovo!
Хорошего и счастливого Нового Года!
Buon anno! Con nuova felicità!
С Новым Годом! С Новым Счастьем!
Auguro un felice anno nuovo, pieno d’amore e di pace, a te e a tutta la tua famiglia!
Желаю вам и всей вашей семье счастливого Нового года, полного любви и мира!
Дружеские, романтические поздравления с новым годом
Buon Anno 2022! Lascia che diventi un anno pieno di piacevoli scoperte, nuove conoscenze e incontri indimenticabili. Siate felici. Buon anno!
Поздравляю с наступающим 2022 годом! Пусть он станет годом приятных открытий, новых знакомств и незабываемых встреч. Будьте счастливы. С Новым годом!
Auguro a tutta la mia cara famiglia, un anno ricco, anzi ricchissimo di salute, amore e tanti tanti soldi.
Желаю всей моей дорогой семье, богатого года, богатого здоровья, любови и множество денег.
Caro mio amico! / Cara mia amica! Lascia che le vacanze natalizie ti portino tutto ciò che desideri: tanto divertimento e sorprese!
bacio 😘
Мой дорогой друг! / Моя дорогая подруга! Пусть Праздник Рождества тебе принесет все то, что ты хочешь: много удовольствия и сюрпризов!
Целую…
Caro / Cara/Tesoro … auguro a te e alla tua famiglia un anno meraviglioso, salute e molti momenti felici insieme.
Baci a tutti voi… 😘
Дорогой / Дорогая … Я желаю тебе и твоей семье прекрасного года, здоровья и многочисленных счастливых моментов вместе.
Целую вас всех…
Caro/Cara… Ti auguro che quest’anno sia pieno di felicità, successo e amore! Tanti abbracci. 🤗
Дорогой / Дорогая … Желаю тебе, чтобы этот год был полон счастья, успеха и любви! Крепко обнимаю.
Un amico come te è una gemma nel tesoro della vita, e nel nuovo anno colgo l’occasione per ringraziarti per essere una persona meravigliosa, la cui presenza riempie la mia vita di felicità e gioia.
Такой друг как ты — это драгоценный камень в сокровищнице жизни, и в Новом году я воспользуюсь возможностью поблагодарить тебя за то, что ты являешься замечательным человеком, чье присутствие наполняет мою жизнь счастьем и радостью.
Vi auguro un felice 20__ anno, ricco di idee, incontri e piacevoli sorprese.
Я вам желаю счастливого 20__ года, полного задумок, встреч и приятных сюрпризов.
Lascia che questo nuovo anno sia avventuroso, come te, e da forza e opportunità per esplorare e conquistare nuove vette.
Пусть этот Новый год будет авантюрным, как ты сам, и даст силы и возможности, исследовать и покорить новые высоты.
Possa il nuovo anno portarti solo scoperte brillanti e idee interessanti!
Пусть Новый год принесет тебе только яркие открытия и интересные идеи!
Vi mandiamo i nostri migliori auguri per il nuovo anno e vi abbracciamo forte. 🤗
Мы шлём вам наши наилучшие пожелания в Новом году и крепко вас обнимаем.
Grazie per la proficua collaborazione. Buon anno!
Благодарим Вас за плодотворное сотрудничество.
Buon anno! Lascia che sia ricco di gioia, traboccante di felicità e prosperità.
С Новым годом! Пусть он будет богат радостью, переполнен счастьем и благополучием.
Lascia che il nuovo anno sia il migliore per te.
Пусть Новый год будет для тебя самым лучшим.
Buon anno! Ti auguro prosperità e realizzazione di tutti i desideri.
Поздравляю с Новым годом! Желаю процветания и исполнения всех желаний.
Ti auguro momenti meravigliosi, ricordi preziosi e tutto il meglio che il tuo cuore può conoscere. Buon anno!
Желаю тебе прекрасных моментов, драгоценных воспоминаний, и всех благ, какие сердце может познать. С Новым годом!
Vi auguriamo un Buon Natale e che questa festa vi porti gioia e felicità in abbondanza!
Желаем вам веселого Рождества и пусть этот праздник принесет вам в изобилии радость и счастье!
Possa questo Natale essere luminoso e allegro e che il nuovo anno inizi con una nota di successo!
Пусть это Рождество будет ярким и веселым, и пусть Новый год начнется с успешной ноты!
Possa questa stagione delle feste aprire le porte a nuove opportunità e mostrare il cammino per il successo!
Пусть это праздничное время откроет двери к новым возможностям и укажет пути к успеху!
Lascia che il nuovo anno diventi una buona favola per te! Lascia che accadono i miracoli, i desideri si avverano e i sogni si realizzano.
Пусть Новый год для тебя станет доброй сказкой! Пусть в нем совершаются чудеса, исполняются желания и сбываются мечты.
Ti auguro un felice anno nuovo e voglio dirti quanto mi sei caro. Una persona più sicura e più onesta di te, non l’ho mai incontrata.
Поздравляю тебя с Новым годом и хочу сказать, как ты мне дорог. Надежней и честнее человека чем ты я никогда не встречала.
Buon 2022! Ti auguro tanti giorni felici, vittorie creative ed emozioni incredibili!
Поздравляю с 2022 годом! Желаю много счастливых дней, творческих побед и невероятных эмоций!
Lascia che tutti i tuoi sogni diventino realtà nel nuovo anno e tu trovi l’amore della tua vita. Ti auguro tutto il meglio.
Пусть в новом году сбудутся все твои мечты, и ты найдешь любовь всей своей жизни. Желаю тебе всего самого хорошего.
Ti auguro di diventare un miliardario nel nuovo anno. Buona fortuna!
Желаю тебе в новом году стать миллиардером. Успехов!
Поздравления с Новым годом клиентам и партнерам
La squadra di [nome azienda] ti augura pace, gioia e prosperità per il prossimo anno. Grazie per il vostro continuo supporto e collaborazione.
Команда [название компании] желает вам мира, радости и процветания в течение всего следующего года. Спасибо за вашу постоянную поддержку и партнерство.
In questo periodo speciale dell’anno, ringraziamo i clienti come te che hanno reso più facile il nostro lavoro e reso la nostra vita più appagante. Grazie per essere qui. Dall’intero team di [nome azienda].
В это особое время года мы благодарим таких клиентов, как вы, которые облегчили нашу работу и сделали нашу жизнь более насыщенной. Спасибо за то, что вы есть. От всей команды [название компании].
Il nuovo anno è un’opportunità per ringraziarla per essere diventato un nostro meraviglioso cliente ed è per questo che le stiamo inviando questo buono regalo per festeggiare il nuovo anno con lei. Vi auguriamo un Felice Anno Nuovo!
Новый год — это возможность поблагодарить вас за то, что вы стали нашим замечательным клиентом, и именно поэтому мы отправляем вам этот подарочный сертификат на празднование Нового года вместе с вами. Желаем вам счастливого Нового года!
Ai nostri clienti e amici: a nome della nostra azienda, vi inviamo i migliori auguri di buone feste invernali e di un felice anno nuovo.
Нашим клиентам и друзьям: от лица своей компании мы шлем вам наилучшие пожелания с веселыми зимними праздниками и успешного Нового года.
Cari partner!
Buon Natale e Felice Anno nuovo!
Possa il prossimo anno essere pieno di felicità, successo e prosperità!
Дорогие Партнеры!
Веселого Рождества и счастливого Нового года!
Пусть наступающий год будет наполнен счастьем, успехом и процветанием!
Cari partner!
Vorremmo ringraziarvi per la vostra efficace collaborazione e auguriamo a tutto il vostro team un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!
Уважаемые партнеры!
Мы хотели бы поблагодарить вас за эффективное сотрудничество и пожелать всей вашей команде счастливого Рождества и хорошего Нового года!
In segno di gratitudine per la collaborazione, esprimiamo i nostri migliori auguri per un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo, pieno di pace, gioia e successo!
В благодарность за сотрудничество мы выражаем наилучшие пожелания с Рождеством и Новым годом, полным мира, радости и успеха!
Vi ringraziamo sinceramente per la vostra fiducia nella nostra azienda e per la proficua collaborazione. Vi auguriamo splendide vacanze e successo nel Nuovo 20… per tutti noi!
Мы сердечно благодарим Вас за доверие к нашей фирме и успешное сотрудничество. Мы желаем Вам прекрасных праздников и успехов в Новом 20… году для всех нас!
Cari colleghi! Per favore accettate i nostri auguri per il prossimo anno nuovo! Lasciate che vi auguriamo ottimismo, buon umore, felicità, successo creativo e nuovi traguardi! Speriamo che il prossimo anno porti fiducia, tranquillità, fortuna e successo in tutte le imprese.
Уважаемые коллеги! Примите наши поздравления с наступающим Новым Годом! Позвольте пожелать Вам оптимизма, хорошего настроения, счастья, творческих успехов и новых свершений! Надеемся, что наступающий год подарит уверенность, спокойствие, удачу и успех во всех начинаниях.
Auguriamo a lei e al suo team riposo durante le feste natalizie e un felice anno nuovo!
Мы желаем Вам и Вашей команде хорошо отдохнуть в праздничные дни и успешно встретить Новый год!
Если вы часто путешествуете и хотите свободно общаться с итальянцами? Записывайтесь на курс «Итальянский для путешествий» Первый урок-знакомство бесплатно!
РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН
Комментарии:
комментариев нет!