?>
Full 3
УЧИТЕ ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК ОНЛАЙН
Индивидуальные занятия за 700 руб/60 минут
Full 3
Full 3
30 Книг известных писателей на Итальянском языке
Full 3
Full 3
БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ЗНАНИЕ ИТАЛЬЯНСКИХ ПРЕДЛОГОВ
Full 3
Full 1
150 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ
Full 1
Full 2
КРАСИВЫЕ ИТАЛЬЯНСКИЕ СЛОВА ДЛЯ НАЗВАНИЯ
Full 2
Full 3
ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
Full 3
Full 3
СТАТУСЫ ДЛЯ СОЦСЕТЕЙ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
Full 3
Full 3
327 ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ИТАЛЬЯНСКИХ ГЛАГОЛОВ
Full 3
Full 3
EBOOK НА ТЕМУ : КАКИМИ ФРАЗАМИ МОЖНО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЧТОБЫ НАЗНАЧИТЬ ВСТРЕЧУ
Full 3
previous arrow
next arrow

105 Лучших комплиментов на Итальянском языке

105 Лучших комплиментов на Итальянском языке



105 Лучших комплиментов на Итальянском языке

Как подобрать слова, чтобы сделать комплимент на итальянском языке? Наша подборка 25 Комплиментов на Итальянском языке с переводом  поможет вам найти красивый комплимент для любого случая.

1. Hai un bel fisico/Hai una bella figura/ Hai un fisico da urlo → У тебя офигительная (прекрасная, соблазнительная) фигура.

2. Hai gli occhi bellissimi! I tuoi occhi sono stupendi! → У тебя очень красивые глаза.

3. Non ho mai incontrato una ragazza dolce/ tenera come te → Я никогда не встречал такой нежной (сладкой) девушки как ты!

4. I tuoi occhi sono come due stelle → Твои глаза как две звезды.

5. Cucini benissimo! → Ты готовишь очень вкусно (хорошо).

6. Sono pazzo di te/ Mi fai impazzire → Я схожу от тебя с ума.



7. Hai un aspetto molto seducente → Ты выглядишь очень соблазнительно .

8. Nessuno mi fa ridere quanto te →  Никто меня не смешит как ты.

9. Tu mi dai i consigli migliori. → Ты мне даешь самые лучшее советы.

10. Mi sento al sicuro quando sono con te → Я чувствую себя защищенной когда я с тобой.

11. Сhe sorriso radioso → Какая яркая улыбка.

12. Con te passo sempre dei momenti fantastici → Я всегда провожу лучшее моменты с тобой.

13. Che serata perfetta! → Какой (идеальный) хороший вечер!

14. Con te mi sento davvero felice → С тобою я чувствую – действительно счастливой.

15. Hai davvero buon gusto → У тебя действительно хороший вкус.

16. Sei proprio divertente → Ты такая веселая.

17. Il tuo sorriso è perfetto → Твоя улыбка идеальна.

18. Mi piace tanto parlare con te → Мне очень приятно с тобой общаться.

19. Hai delle mani d’oro → У тебя золотые руки.

20. Hai un buon profumo → У тебя приятный парфюм.

21. Sei in forma → Ты в хорошей форме.

22. Hai un bell’aspetto → Ты хорошо выглядишь.

23. Se tanto bella fuori quanto dentro. → Ты очень красивая как и снаружи, так и внутри.

24. Mi fa piacere, che sei cosi attento → Очень приятно, что ты такой внимательный!

25. Tu non assomigli agli altri – tu hai la scintilla negli occhi!→ Ты совсем непохож на других — у тебя есть огонек в глазах!

26. Sono pazzo di te → Я схожу от тебя с ума.

27. Mi sento al sicuro quando sono con te →Я чувствую себя защищенной когда я с тобой.

28. Hai un sorriso radioso→У тебя яркая улыбка.

29. Con te mi sento felice → С тобою я счастлива.

30. Hai gli occhi bellissimi → У тебя красивые глаза.

31. Sei molto simpatica → Ты очень симпатичный.

32. Con te sto bene  →Мне очень с тобой хорошо.

33. Hai un aspetto molto seducente. → Ты выглядишь очень соблазнительно.

34. Sei proprio divertente. → Ты очень веселый.

35. Il tuo sorriso è stupendo →Твоя улыбка великолепна.

36. Sei un buon ascoltatore →Ты хороший слушатель .

37. Sei molto creativo →Ты очень изобретателен.

38. Tu riveli il meglio di me →Ты раскрываешь лучшее во мне.

39. Tu mi rendi felice →Ты меня делаешь счастливой.

40. Sto bene con te →Мне так хорошо с тобой.

41. Non ti ho mai vista cosi felice → Никогда не видела тебя таким счастливым.

42. Con te mi diverto → С тобой весело.

43. Hai un buon senso dell’umorismo →У тебя хорошее чувство юмора.

44. Sei il mio migliore amico →Ты  лучший друг.

45. Sei una persona meravigliosa →Ты такой замечательный человек.

46. Mi hai aiutato tanto →Ты очень мне помог.

47. Mi piace il tuo modo di pensare →Мне нравится ход твоих мыслей.

48. Mi hai mostrato la tua gentilezza →Ты показал мне свою доброту.

49. Sei meraviglioso. Ti amo →Ты замечательный. Я тебя люблю.

50. Sei il migliore. Ti voglio bene →Ты замечательный друг. Я тебя люблю.

51. Potrei parlare con te tutta la notte →Я могла бы говорить с тобой всю ночь напролет.

 

Комплименты Девушке

 

52. Sei insostituibile →Ты незаменима.

53. Adoro il tuo modo di vestirsi →Люблю то, как ты одеваешься.

54. Sei snella →Ты стройняшка!

55. Sei bella cosi come sei →Ты прекрасна такая, какая ты есть.

56. Sono fiera di te →Я так горжусь тобой.

57. Sei affascinante →Ты обаятельна.

58. Ti si addice questo vestito →Это платье тебе идет.

59. È il tuo colore →Это твой цвет.

60. Sei fantastica →Ты выглядишь фантастически.

61. Hai dei capelli stupendi → У тебя красивые волосы.

62. Questo vestito ti sta da Dio →Это платье тебе действительно идет.

63. Stai benissimo →Отлично выглядишь!

64. Sei fantastica →Ты просто супер!

65. Sei bellissima →Ты красотка.

66. Sei speciale →Ты особенная.

67. Mi accechi →Ты ослепляешь меня.

68. Sei una ragazza stupenda →Ты потрясающая девушка.

69. Hai un gusto impeccabile →У тебя безупречный вкус.

70. Mi scaldi il cuore →Ты согреваешь мне сердце.

71. Mi rendi felice →Ты делаешь меня счастливым.

72. Mi piace il tuo stile →Мне нравится твой стиль.

73. Hai una bella andatura →У тебя красивая походка.

74. Ti sta bene questo taglio →Тебе идёт эта причёска.

75. Il sorriso ti dona → Улыбка тебе идёт.

76. Ti vesti sempre con gusto →Ты всегда одета со вкусом.

77. È bello parlare con te → С тобой приятно говорить.

78. È facile parlare con te → С тобой легко говорить.

79. Hai una bella voce → У тебя приятный голос.

 

Комплименты детям

 

80. Ha un bambino meraviglioso → У вас замечательный ребенок!

81. Suo figlio è cosi dolce → Ваш сын такой милый!

82. Sua figlia è cosi dolce → Ваша дочь такая милая!

83. I suoi figli sono molto obbedienti → Ваши дети очень послушные.

84. Con i suoi figli è cosi divertente → С вашими детьми очень весело.

85. Complimenti per il vostro bellissimo bambino! → Поздравляем с красавчиком!

86. La vostra figlia è cosi brava → Ваша дочь умная.

 

Комплименты Дом, ужин

 

87. Ha una bella casa → У вас красивый дом

88. Ha una casa molto accogliente → У вас такой уютный дом.

89. Che bel appartamento! → Какая симпатичная квартира!

90. Che bel divano! → Классный диван!

91. Il cibo è fantastico → Эта еда великолепна.

92. Grazie per la cena! → Спасибо за ужин!

93. Grazie per l’invito! → Спасибо что пригласили в гости!

94. La pasta è buonissima → Паста очень вкусная.

95. La sua pizza è molto buona → Ваша  пицца очень вкусная.

96. È un ottimo cuoco → Вы замечательно готовите.

97. Deve assolutamente condividere la ricetta → Вы просто обязаны поделиться рецептом.

98. Questo gelato è delizioso → Это мороженое просто объедение.

99. Era  tutto delizioso. I miei complimenti al cuoco!→ Было очень вкусно. Мои комплименты повару!

100. → Обед просто великолепен. 

101. → Вы очень вкусно готовите.

102. → Объедение! Мне срочно нужен ваш рецепт!

103. → Когда ты откроешь свой ресторан, кафе? Я бы стала твоим постоянным посетителем!

104. → Я не сумею забыть этот обед. Жди меня в гости снова и снова.

105. → Обед был выдающимся! Спасибо!

 

Ответы на комплименты

→ Я рада что вам нравиться.

→ Большое спасибо.

→ Спасибо за приятные слова.

→ Приятно слышать.

→ И я так считаю.

→ Спасибо за комплимент.

→ Благодарю за правду

→ Польщена.

→ Спасибо тебе. Ты так добр.

→ Мне очень приятно.

→ Ты только сейчас это заметил.

→ Спасибо, сама от себя в восторге.

→ Мне было важно это услышать от тебя.

→ Это очень мило с вашей стороны сказать это.

→ Спасибо. Я б не справилась без твоей помощи.

→ Спасибо. Я рада, что тебе понравилось.

→ Я рад а, что ты так думаешь.

→ Спасибо. Мне просто повезло.

→ Спасибо Ты очень добр.

→ Спасибо Вы очень добры.

→ Ну наконец-то кто-то оценил.

→ Спасибо за сюрприз.

 

Полезные прилагательные для комплиментов

 

потрясающий → pazzesco

шикарный → favoloso

красивый → bello

отличный → stupendo

гениальный → geniale

очаровательный → adorabile, delizioso

креативный → creativo

милый → carino

элегантный → elegante

благородный → generoso, nobile

щедрый → generoso

привлекательный → attraente, grazioso

вежливый → gentile

приятный  → piacevole, dolce, simpatico

забавный → divertente, buffo

прекрасный → magnifico, stupendo

самый лучший → ottimo, il migliore

эффектный → clamoroso, spettacoloso

потрясающий → fichissimo, sbalordito, mozzafiato

уникальный → unico, inconfondibile

самовлюблённый → vanitoso

сердечный → cordiale

признательный → riconoscente

заботливый → premuroso

решительный → deciso

полный желания → volenteroso

обидчивый → permaloso

благоразумный → prudente

 

Теперь вы знаете теорию, дело за практикой. Не скупитесь на комплименты, воодушевляйте приятными словами близких и  друзей. Но не забывайте, что главный секрет удачного комплимента это искренность.

 

Хотите, учить итальянский в удовольствие и не стеснятся общаться с носителями? Тогда записывайтесь в разговорный клуб итальянского языка.

Комментарии
Добавить новый комментарий

Наверх