При написании или чтении адресов на итальянском языке важно разбираться в типах улиц, таких как проспект, проезд, переулок, а также знать обозначения элементов адреса: корпус, строение, микрорайон или подъезд. Сегодня мы рассматриваем все эти случаи с примерами указания адресов.
Дороги:
strada → дорога
via → улица
viale → авеню
viale → проспект
sentiero → переулок
passaggio → проезд
viale → бульвар
vicolo → аллея
incrocio → перекресток
passaggio pedonale → пешеходный переулок
marciapiede → тротуар
passaggio sotterraneo → подземный переход
pista ciclabile → велодорожка
autostrada → магистраль
autostrada → автострада
strada affollata → оживленная улица
arteria di trasporto → транспортная артерия
ponte → мост
lungomare → набережная
Примеры названий улиц в Италии
Corso Europa
Via Dante
Viale Murillo
Avenu San Andrea
Vicolo Isetta
Слова и фразы, которые встречаются в приложении карт
carta geografica
карта
vista satellitare
вид со спутника
la mia posizione
моё местоположение
vista schematica
схематический вид
scala della carta
масштаб карты
globo terrestre
земной шар
traffico
пробки
strade e trasporti pubblici
дороги и общественный транспорт
piste ciclabili
велодорожки
fare un percorso
составить маршрут
Общественный транспорт
fermata dell’autobus
автобусная остановка
fermata del filobus
троллейбусная остановка
stazione del tram
трамвайная остановка
stazione della metro
станция метро
linea della metropolitana
линия метро
stazione ferroviaria
железнодорожная станция
Дома, здания, строения на итальянском
casa → дом
edificio a più piani → многоэтажный дом
casa in mattoni → кирпичный дом
centro commerciale → торговый центр
sala concerti → концертный зал
immobile uso uffici → офисное здание
centro affari → бизнес-центр
grattacielo → небоскреб
grattacielo → высотка
scuola → школа
municipio → ратуша
chiesa → церковь
cattedrale → собор
moschea → мечеть
serratura → замок
fortezza → крепость
castello → дворец
Достопримечательности на итальянском
serratura → замок
cattedrale → собор
chiesa → церковь
fontana → фонтан
monumento → монумент
monumento → памятник
moschea → мечеть
museo → музей
castello → дворец
parco → парк
scultura → скульптура
luogo d’interesse → достопримечательность
statua → статуя
giardino → сад
piazza → площадь
Фразы, как спросить и как объяснить дорогу на итальянском
come faccio ad arrivare a…
как мне добраться до…
c’è qualche …
здесь есть какой-нибудь…
mi scusi, mi potrebbe aiutare?
извините, вы не могли бы мне помочь?
potrebbe spiegare …
не могли бы вы объяснить…
sto cercando…
я ищу улицу…
dove si trova…?
где находится?
qual è la via più breve…
какой кратчайший путь…
è possibile…
возможно ли…
potrebbe mostrarmelo sulla mappa?
вы не могли бы показать мне где это находится на карте?
come posso arrivare a….?
как я могу добраться до…?
potrebbe indicarmi la fermata?
вы не могли бы указать мне остановку?
questa strada conduce…?
эта дорога ведет…?
potrebbe per favore dire dove mi trovo?
вы не могли бы мне сказать где я нахожусь?
è possibile arrivarci a piedi?
возможно добраться (до определенного места) пешком?
è la direzione giusta per…?
это правильное направление к….?
dove posso prendere il bus/tram/la metro/il taxi…
где я могу сесть на автобус…взять такси до…?
come faccio a raggiungere la posta/spiaggia?
как мне добраться до почты/пляжа?
è troppo lontano per andare a piedi? deve prendere il taxi.
это слишком далеко идти пешком? нужно взять такси.
l’autobus si ferma davanti alla stazione ferroviaria?
автобус останавливается напротив ж/д вокзала?
Говорим о направлении движения на итальянском
Показывать руками это самый популярный способ. Работает во всех странах на всех языках. Но это не повод не учить фразы для навигации на итальянском.
andare dritto
идти прямо
girare a destra
повернуть направо
girare a sinistra
повернуть налево
continuare ad andare fino a…
продолжать идти до тех пор…
andare oltre…
идти через…
tornare indietro
идти назад
fermarsi
остановиться
Надеюсь, эта статья поможет вам, и вы сможете легко спросить направление на итальянском. Не теряйтесь😉
Если вы хотите чувствовать себя максимально подготовленными к общению на итальянском, я предлагаю Вам дополнительно ознакомиться с моими статьями, посвященными таким темам: Ориентирование в городе, Еда и продукты, Характер человека, Диалог в аптеке, Напитки, В аэропорту.
РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН
Комментарии:
комментариев нет!