
- от автора Maria Domanina
Повелительное наклонение и безударные местоимения в итальянском 🔴
Когда же используем повелительное наклонение, куда ставятся местоимения? Перед глаголом или после него??? 🤔Многие изучающие задаются этим вопросом.
Давайте вместе разберёмся)
✔ В повелительном наклонении местоимения ставятся после глагола в утвердительной форме.
Пример: Telefonami quando sarai arrivato a casa — Позвони мне когда будешь дома.
• Ecco la torta: mangiamocela! — Вот торт, давайте съедим!
* Questi sono gli esercizi: fateli! — Вот упражнения: сделайте (их)!
✔ В повелительном наклонении местоимения ставятся перед глагольной формой или после, в отрицательной форме (imperativo negativo).
Пример: Non mi telefonare mai più или Non telefonarmi mai più! — Не звони мне больше никогда!
* Non gli dire che ci siamo incontrati или Non dirgli che ci siamo incontrati! — Не говори ему, что мы встречались!
* Questa è la mia giacca: non la prendete или non prendetela! — Это мой пиджак: не берите!
✔В повелительном наклонении местоимения ставятся всегда перед глаголом в вежливой форме.
Пример: Signora, si calmi e mi dica quello che è successo — Синьора успокойтесь и скажите мне что произошло.
Хотите выучить итальянский, но не знаете с чего начать? Запишитесь на бесплатный вводный урок итальянского, уверяю, это совсем не страшно!
РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН