- от автора Maria Domanina
Ciao 👋 a tutti
Сегодня будем разбирать наречие «EPPURE»
Eppure очень часто употребляется в разговорной речи‼️
И означает «и всё же; тем не менее; но несмотря на это; но; однако».
По факту является синонимом «tuttavia, però, ma, ciò nonostante».
Так как грамматические нюансы разбираются лучше всего на примерах — рассмотрим их😉
1. Normalmente il sabato al parco c’è molta gente, «eppure» oggi c’erano poche persone. — Обычно по субботам в парке много народа, «но/однако» сегодня было мало людей.
2. Mi piace camminare, «eppure» prendo sempre la macchina. — Мне нравиться ходить пешком, «тем неменее/ несмотря на это/однако» я всегда езжу на машине.
3. «Eppure» сontavo sul tuo aiuto! — «А я то» рассчитывал на твою помощь!
4. «Eppure» credo di aver ragione io! — «Несмотря на это/ и всё же», верю, что я прав!
По традиции 🤗, прошу дать обратную связь по публикации! Было интересно? Или уже были знакомы с наречием «EPPURE»❓
Подписывайтесь на мой телеграмм канал Итальянский язык с Марией Доманиной @italianinoneminute
РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН
Самое читаемое из категории:
Комментарии:
комментариев нет!