🇮🇹Итальянский с рекламными роликами!!!

Друзья, всем привет! Хочу начать эту неделю с чего-то интересного и познавательного. Сегодня запускаю новую рубрику #итальянскийсрекламнымироликами

📍Почему я решила запустить такую рубрику? 

Ne как наречие места Первое и изначальное значение этой частицы — наречие места, даже более того — точности движения с места. С глаголами движения она означает: da lì, da là (оттуда), da quel luogo (с того места). ● Enrico è tornato a casa qualche ora fa, ma ne è uscito quasi subito. ( = da casa) Энрико вернулся домой несколько часов назад, но ушёл (вышел из дома) почти сразу.

Сегодня пришло время ci: мы рассмотрим основные значения и методы использования. Да, давайте начнём, потому что на самом деле тема настолько обширная, что мы решили посвятить ей больше одной заметки, чтобы проиллюстрировать всё.

Конструкция CE L’HO в значении «иметь; владеть»

В разговорной речи частица «чи» может употребляться с прямыми местоимениями lo, la, le, li и глаголом «avere». В этом случае такая конструкция имеет значение «иметь, обладать» и относится к предмету, о котором уже ранее упоминалось.

Вот несколько выражений с глаголом «FARE”, которые часто путают студенты ‍♀️

Fare il bagno [фАрэ иль бАньо] 

Учите итальянский и вам интересно как же его понять на слух? Давайте вместе сделаем «primi passi» первые шажки к пониманию итальянского языка! Думаю все,кто изучает иностранные языки  не раз сталкивался или слышал о языковом барьере!

Частичка «CI» в итальянском языке может выполнять разные грамматические функции и, соответственно, изменять свои значения. Поэтому ее использование часто вызывает много трудностей.
Я постаралась собрать в этой статье наиболее распространенные способы употребления этой частички.

Если вы сталкиваетесь с тем, что во время разговора по-итальянски не можете вспомнить нужные слова или у вас вызывает сложность понять услышанное слово сразу, не переводя его на русский, то в реальном разговоре это может стать настоящей проблемой.

Часто,  это проявляется во время изучения итальянского языка опускаются руки и кажется, что этот процесс бесконечен 🙁. Приходит лень, неуверенность в своих возможностях, что ничего не получится. В эти моменты я советую вам перечитывать список мотивирующих выражений, которые тут же напомнят, что этот этап временный, а вы на правильном пути. Выберите высказывания, которые находят у вас отклик, и сохраните себе в тетрадь😉

Идиома — устойчивый речевой оборот, который часто используется в повседневной итальянской речи. Итальянцы любят эти выражения, поэтому предлагаю понемногу пополнять ими словарный запас. Давайте, вместе сегодня рассмотрим  идиомы о жизни.😉

1️⃣ Dare un consiglio [дАрэ ун консИльо] — советовать.

Пример:

Dagli un consiglio, non sa come  comportarsi [дАльи ун консИльо нон са кОмэ компортАрси] — Дай ему совет (посоветуй ему что делать) он не знает как себя вести.

Еще недавно вы с восхищением учили новые итальянские слова, а сегодня нет ни желания ни времени? На самом деле, каждый из нас

📝Давайте вместе рассмотрим часть идиоматических выражений на итальянском языке, которые мы все чаще и чаще слышим в разговорной речи.

1️⃣ Essere buono come il pane 🍞 [Эссэрэ буОно кОмэ иль пАнэ] — быть добрейшим человеком.

2️⃣ Essere dolce 🍭 come il miele 🍯 [Эссэрэ дОльче кОмэ иль мьЭле] — быть сладким как мёд. 

Дорогие друзья и любители итальянского языка! Сегодня мы с вами разберём некоторые слова как: BENE, MALE,BUONO и CATTIVO, которые студенты 👨‍🎓постоянно путают.

1️⃣Сначала посмотрим как они переводятся: 

6️⃣ выражений со словом «mare» [мАрэ]. «Mare» — переводится как море🌊. Но, в сочетании с другими словами может иметь совсем иное значение.

Так давайте их рассмотрим: