Сегодня мы разберем итальянские слова на тему «Путешествие».
Vacanza → Отпуск
È arrivata tanto attesa vacanza.
Наступил долгожданный отпуск.
Viaggio → Путешествие
Ti invitiamo a fare un viaggio in Italia.
Приглашаем вас в путешествие по Италии.
Avventura → Приключение
Avventura in famiglia.
Семейное приключение.
Passaporto → Паспорт
Devi mostrare il passaporto.
Необходимо предъявить паспорт.
Zaino → Рюкзак
Hai portato con te lo zaino?
Ты взял с собой рюкзак?
Valigia → Чемодан
Dov’è la valigia che era qui?
Где чемодан, который стоял здесь?
Autobus → Автобус
L’autobus arriverà tra 15 minuti.
Автобус будет через 15 минут.
Automobile → Автомобиль
Noleggerò un’auto.
Я возьму напрокат автомобиль.
Scooter → Скутер
A Bali tutti vanno con lo scooter.
На Бали все ездят на скутерах.
Aereo → Самолет
Ho comprato un biglietto aereo.
Я купил билет на самолет.
Nave → Корабль
Mi piace viaggiare in nave?
Я люблю путешествовать на корабле?
Costa → Побережье
Sei stato sulla costa meridionale?
Ты был на южном побережье?
Porto → Порт
Il porto è già vicino.
Порт уже близко.
Treno → Поезд
Il treno parte alle 7 del mattino.
Поезд отправляется в 7 утра.
Bicicletta → Велосипед
In questa città la bicicletta è considerata il mezzo di trasporto più comodo.
В этом городе велосипед считается самым удобным способом передвижения.
Benzina → Бензин
L’auto è senza benzina.
В машине нет бензина.
Aeroporto → Аэропорт
Dov’è l’aeroporto?
Где находится аэропорт?
Cassa → Касса
Dov’è la cassa?
Где находиться касса?
Biglietto → Билет
Un biglietto per Roma, per favore.
Билет до Рима, пожалуйста.
Viaggiatore → Путешественник
Sei un viaggiatore?
Ты путешественник?
Visa → Виза
Deve richiedere un visto.
Вам необходимо оформить визу.
Bagaglio → Багаж
Prendi il mio bagaglio!
Забери мой багаж!
Resort → Курорт
Questo è il miglior resort che abbia mai visto.
Это лучший курорт, который я когда-либо видел.
Alloggio degli ospiti → Гостевой дом
Ha un appartamento nel nostro alloggio degli ospiti.
У него есть квартира в нашем гостевом доме.
Valuta → Валюта
Qual è la valuta nazionale in questo paese?
Какая национальная валюта в этой стране?
Luogo d’interesse → Достопримечательность
Questo è il luogo d’interesse più popolare.
Это самая популярная достопримечательность.
Mappa → Карта
Avete una mappa?
У вас есть карта?
Direzione → Направление
Stai andando nella direzione giusta.
Ты идешь в правильном направлении.
Città → Город
Questa è una città molto bella.
Это очень красивый город.
Mare → Море
Lí il mare è molto pulito.
Там очень чистое море.
Spiaggia → Пляж
Andiamo in spiaggia oggi?
Мы сегодня пойдём на пляж?
Полезные фразы и выражения для путешествий
ФРАЗЫ НА СТОЙКЕ РЕГИСТРАЦИИ:
Il passaporto e il biglietto, per favore.
Ваш паспорт и билет, пожалуйста.
Vorrei ritirare il mio biglietto.
Я хотел бы забрать свой билет.
Ho prenotato un biglietto online.
Я заказал билет в интернете.
Ha un codice di prenotazione?
У вас есть код бронирования?
Questo è il mio codice di prenotazione.
Это мой код бронирования.
Qual è il numero del volo?
Какой у вас номер рейса?
Dove sta andando?
Куда вы летите?
Ha i liquidi o oggetti appuntiti nel suo bagaglio?
В вашем багаже есть жидкости или острые предметы?
Può mostrare il suo bagaglio a mano, per favore.
Покажите вашу ручную кладь, пожалуйста.
ФРАЗЫ НА ПАСПОРТНОМ КОНТРОЛЕ:
Posso vedere il suo passaporto, per favore.
Пожалуйста, покажите ваш паспорт.
Ecco il mio passaporto.
Вот мой паспорт.
Da dove arriva?
Откуда вы прибыли?
Qual è lo scopo del suo viaggio?
Какова цель вашей поездки?
Sono un turista.
Я турист.
Sono in vacanza.
Я в отпуске.
Sono in viaggio per affari.
Я в командировке.
È la mia prima visita.
Это мой первый приезд.
Per quanto tempo ha intenzione di rimanere qui?
Как долго вы собираетесь здесь пробыть?
Dove si fermerà?
Где вы будете жить?
Rimarrò qui per due settimane.
Я собираюсь пробыть здесь две недели.
ФРАЗЫ В ПОЕЗДЕ ИЛИ АВТОБУСЕ:
Questo posto è libero?
Это место свободно?
È occupato questo posto?
Это место занято?
Le dispiace se mi siedo qui?
Не возражаете, если я здесь сяду?
Le dispiace se apro la finestra?
Вы не возражаете, если я открою окно?
Mostra il suo biglietto, per favore.
Покажите ваш билет, пожалуйста.
Ho perso il mio biglietto.
Я потерял билет.
Che fermata è?
Какая это остановка?
Questa è la mia fermata.
Это моя остановка.
Scendo qui.
Я выхожу здесь.
Questo treno non va oltre.
Этот поезд дальше не идет.
Si prega di non lasciare bagagli o oggetti personali.
Пожалуйста, не оставляйте багаж и личные вещи.
ФРАЗЫ В ГОСТИНИЦЕ :
Ho una prenotazione.
У меня оформлено бронирование.
Il suo nome, per favore.
Ваше имя, пожалуйста.
Si prega di mostrare il passaporto.
Предъявите паспорт, пожалуйста.
Compila la scheda di registrazione.
Заполните регистрационную карту.
Posso vedere la stanza?
Я могу посмотреть комнату?
Qual è il prezzo per una notte?
Какова цена за одну ночь?
La colazione è inclusa nel prezzo?
Входит ли в стоимость завтрак?
A che ora è la colazione?
Во сколько завтрак?
Questa è la chiave della sua stanza.
Это ваш ключ от номера.
Avete un parcheggio?
У вас есть автомобильная стоянка?
Potrebbe chiamarmi un taxi?
Вы не могли бы вызвать мне такси?
Chiudete l’ingresso di notte?
Вы закрываете вход на ночь?
Posso lavare i miei vestiti qui?
Тут можно постирать одежду?
A che ora devo lasciare la stanza?
Во сколько я должен освободить номер?
Лексика по теме «путешествия»
Arrivo → Прибытие
Partenza → Отправление
In ritardo → Задерживается
Annullato → Отменен
Registrazione internazionale → Международная регистрация
Arrivo di voli internazionali → Прибытие международных рейсов
Voli locali → Местные рейсы
Informazione → Информация
Deposito → Хранилище
Ristorante → Ресторан
Registrazione → Регистрация
Uscita → Выход
Uscite all’imbarco → Выходы на посадку
Transfer → Трансфер
Scalo → Пересадка
Volo diretto → Прямой рейс
Ritiro bagagli → Выдача багажа
Controllo del passaporto → Паспортный контроль
Sala d’attesa → Зал ожидания
Bagno → Туалет
Dogana → Таможня
Albergo → Гостиница
Ristorante → Ресторан
Camera per due → Номер на двоих
Colazione → Завтрак
Internet → Интеренет
Aria condizionata → кондиционер
Zona di riposo → Зона отдыха
Carta stradale → Дорожная карта
Не забудьте зайти в рубрику ЛЕКСИКА НА ИТАЛЬЯНСКОМ
РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН
Комментарии:
комментариев нет!