Устойчивые выражения

Устойчивые выражения

 

Устойчивые выражения на тему «aria»

Darsi delle arie [дарси дэллэ арьэ] → важничать

Fare castelli in aria [фарэ кастэлли ин арьа] → строить много планов (фантазировать)

Stare pancia in aria [старэ а панчьа ин арьа] → бездельничать

Capire che aria tira [капирэ кэ арьа тира] → понять ситуацию; понять, что за ветер дует (перен.)

Campare d’aria [кампарэ д’арьа] → питаться воздухом

Mandare allaria qualcosa [мандарэ алл’арьа куалкоза] → испортить что либо

Capire le cose per aria [капирэ лэ козэ пэр арьа] → соображать быстро

 

Avere laria di qualcuno [авэрэ л’арьа ди куалкуно] → выглядеть, иметь вид

Saltare in aria [салтарэ ин арьа] → взрываться

Esserci qualcosa nellaria [эссэрчи куалкоза нэлл’арьа] → носиться в воздухе, угрожать

Discorsi campati in aria [дискорси кампати ин арьа] → не на чем не основанные речи

Non ce`un filo d’aria [нон чэ ун фило д’арьа] → нет ни ветерка

Aver paura dell’aria [авэр паура дэлл’арьа] → бояться даже своей собственной тени

Prendere una boccata d’aria [прендэрэ уна бокката д’арьа] → прогуляться, подышать свежим воздухом

Аvere unaria smarrita [авэрэ ун’арьа змаритта] → выглядеть смущённым

Colpo daria [колпо д’арьа] → сквозняк

Parlare all’aria [парларэ алл’арьа] → бросать слова на ветер

РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН

Вернуться наверх