- от автора Maria Domanina
В итальянском языке различаются следующие виды артикля: определенный, неопределенный, частичный. Сегодня с Вами рассмотрим определенный артикль.
Определенный артикль — L’articolo determinativo
Определенный артикль употребляется тогда, когда речь идет об определенном лице или предмете.
Выбор артикля зависит не только от рода, числа существительных но и от начальных звуков существительного.
Употребление определенного артикля в итальянском языке:
1. с существительными, о которых уже шла речь:
•Paola parla con un ragazzo. Il ragazzo studia al nostro istituto [Паола пАрла кон ун рагАццо. Иль рагАццо студьа аль нОстро иститУто] → Паула разговаривает с парнем. Парень учится в нашем институте.
2. Когда речь идет о каком-то конкретном человеке:
•Andiamo dal medico [ Андьямо даль мЭдико] →Идем к врачу. Речь идет о конкретном враче, которого тот, кто говорит посещает регулярно.
3. Название континентов, государств, областей, островов, рек, озер, морей и гор:
•La Sicilia → Сицилия, Le Alpi → Альпы, L’Italia→Италия, L’Europa → Европа, Il Mar Adriatico → Адриатическое море.
4. Название островов и гор женского рода (исключение gli Urali — Уральские горы), название рек, озер, морей — мужского рода:
•il Po [иль по] →По
il Volga [иль волга] →Волга
il lago di Garda [иль лАго ди гарда] →озеро Гарда
5. Общее понятие:
•Amo i fiori [Амо и фьОри] → Я люблю цветы.
6. Видовое понятие по отношению к родовому
•La rosa è un fiore [ла рОза э ун фьОрэ] → Роза это цветок.
7. В случае, когда перед существительным идет определение, которое конкретизирует его:
• E` lo studente che parla bene l’italiano [э ло студентэ кэ парла бЭнэ л’итальано] → Этот студент который говорит хорошо по- итальянски.
8. Определенный артикль употребляется, когда оба собеседника понимают, о чем идет речь.
•Tieni il libro (del quale ti ho parlato ieri) [тьени иль лИбро (дэль куалэ ти о парлато йери] →держи книгу (о которой я тебе говорил вчера).
9. Предмет, единственный в своем роде.
• La terra e` rotonda [ла тЭрра э ротОнда] → Земля круглая.
В следующей статье мы рассмотрим: Определенный артикль в итальянском языке
РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН
Комментарии:
Так зачитался, что пропустил бы футбол 😀
Показать ответы (0)Неопределенный артикль употребляется тогда, когда речь идет о каком-нибудь неопределенном, мало известном лице или предмете, а также об одном представителе группы лиц или предметов.
Показать ответы (0)Hello! My name is AnnaMarkova, our company need to advertise on your website. What is your prices? Thank you. Best regards, Mary.
Показать ответы (0)