- от автора Maria Domanina
Разбираем артикли на примере цитат Коко Шанель 👠
Артикли – тема, которая вызывает у учеников если не ужас, то чувство безысходности! 😔
Артикли не имеют лексического значения. Мы не можем их перевести, но они влияют на смысл предложения❗️
Давайте разбираться, в каких случаях употребляются артикли. В этом нам поможет икона стиля и уникальная личность – Коко Шанель 💥
▪️Неопределенный артикль в значении «любой», «каждый»
Una donna senza profumo è una donna senza futuro.
По мнению Коко Шанель, любая женщина без духов – женщина без будущего
▪️Определённый артикль в значении «все»:
Gli uomini ricordano sempre una donna che ha causato loro preoccupazione e disagio.
Мужчины (все) помнят ту женщину, которая причинила им проблемы и беспокойство
▪️Определенный артикль употребляется для образования превосходной формы прилагательного
Il miglior accessorio per una donna è un bell’uomo!
Лучший аксессуар женщины – красивый мужчина
Il più bel colore del mondo è quello che ti sta meglio!
Самый красивый цвет в мире – это тот, который вам идет
▪️Частичный артикль используется в том случае, когда речь идет о каком-то веществе без указания количества
Se sei triste, metti un po’ più di rossetto e vai all’attacco.
Если Вам грустно, добавьте красного цвета (красную помаду) на губы и переходите в наступление!
В этом предложении имеется в виду, что мы используем не всю помаду , а какую-то часть т.е. немного.
_________________________________
Спасибо что прочитали пост ❤️ СОХРАНЯЙТЕ чтоб не потерять.
Хотите выучить итальянский, но не знаете с чего начать? Запишитесь на бесплатный вводный урок итальянского, уверяю, это совсем не страшно!
РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН
Самое читаемое из категории:
Комментарии:
комментариев нет!